Jeg begynte å skrive om bøker høsten 2012 på
min første blogg på blogg.no. Og en av de første jeg skrev om var romanen Bessys
bok (The observations) som jeg fant på biblioteket. Skrevet av Jane Harris, norsk
utgave ble gitt ut på Front forlag i 2007 og boken er på 425 sider.
Bessys bok var for meg OK underholdning. Dette er hva jeg, skrev om romanen etter å
ha lest den høsten 2012:
«Høsten og
vinteren er årstider som er skapt for å lese bøker. Og på biblioteket fant jeg
"Bessys bok", den norske tittelen til Jane Harris " The
Observations". Handlingen foregår i Skottland på 1800 tallet.
Den
handler om den irske ungjenta Bessy Buckley som får jobb som tjenestepike på et
"gods" utenfor Edinburgh. Bessy har en noe broket fortid. Og stedet
hun kommer til Castle Haivers, her er det fru Arabella hun skal tjene hos. Og
Bessy blir betatt av denne vakre Arabella, men oppdager raskt at hun er veldig
eksentrisk.
Innholdet
i boken er beskrevet flere steder på nettet. Hva jeg syntes om den? Jo, jeg lot
meg rive med i handlingen selv om jeg av og til skulle ønske at jeg var nærmere
slutten. Den er delvis skrevet på et språk slik at en lettere kan identifisere
seg med fortelleren Bessy. Og selv om den beskriver en litt traurig tilværelse,
ikke minst fortiden til Bessy før hun kom til Castle Haivers, så er det ingen
dyster bok. Jeg lo godt mange steder. Og hun er lett å få sympati for.
Fra
boken:
"Fruen var alltid på meg for å
få meg til å skrive ned ting i en liten bok. Dette var etter at hun fant ut at
jeg kunne lese og skrive. Da hun fant ut det lyste fjeset hennes opp som om hun
hadde mistet en skilling og funnet en daler. "Å!" sier hun,
"hvem lærte deg det?" Og jeg sa at det var den stakkars døde moren
min, noe som var løgn for moren min var i live og satt ganske sikkert snydens
full nede i Gallowgate som vanlig og selv om hun var edru kunne hun knapt ha
skrevet sitt eget navn på en stevning. Men moren min var aldri edru så sant hun
var våken. Og når hun sov, var hun i svime. Men vent nå. Jeg kommer meg selv i
forkjøpet. La meg begynne nærmere begynnelsen."
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar