Jeg skrev
et innlegg forleden, som ble slettet like etterpå, om at jeg hadde et mål om å
lese en bok skrevet av Peter Handke. Helt
ukjent forfatter for meg helt til oppstyret rundt Ibsen-prisen oppstod.
Valget falt
på Mitt år i ingenmannsbukten etter å ha
lest denne artikkelen i DN 20. september 2014:
Årsaken var
at jeg leste at Tomas Espedal skal ha sagt at han holdt på å gi seg som
forfatter etter å ha lest Mitt år i
ingenmannsbukten skrevet av Peter Handke. Tomas Espedal skriver bøker som
jeg liker å lese, og da må vel denne boken være lesverdig, tenkte jeg. Merkelig
nok er jeg av og til overoptimistisk på egne vegne når det gjelder bøker.
Nå har det
vært stille rundt Peter Handke og Ibsen-prisen etter at Karl Ove Knausgårds
kritikk av William Nygaard i VG 25. september 2014:
Ihvertfall
har jeg ikke funnet noen skriverier rundt temaet. Uansett; boken Mitt år i ingenmannsbukten har jeg fått,
lånt av biblioteket og lest, ca 30 sider. Men...
Peter Handke
skriver godt, men han skal klare å fenge meg med det han skriver. Fenge meg slik at alle timene jeg bruker å lese, min dyrebare tid, skal oppleves å ha verdi. Helst
fra første side. Dette kan jeg ikke bruke tid på tenkte jeg, det ble som å lete etter en nål i en høystakk
etter meningen med boken. Hadde det vært en bok med mindre sideantall, men 420
sider med tema han har lagt opp til så langt; det orker jeg rett og slett ikke.
Derfor måtte jeg søke mer på Internett om hva «folket» mente om denne boken. Hva
er det jeg ikke ser...
Det er ikke
skrevet mye, men jeg fant en artikkel I Vagant fra 2012
der temaet er Peter Handke, og at hans forfatterskap har påvirket norske
forfattere, men også hvordan denne påvirkningen har utartet seg. Bl a med en
henvisning til at Stig Sæterbakken har åpent innrømmet å ha «stjålet» fra Peter Handkes forfatterskap.
I Vagant-artikkelen
er det vist til Tomas Espedals nesten-forfatterdød etter å ha lest boken Mitt
år i ingenmannsbukten som han uttalte til Bokvennen (2/2010):
«Peter Handkes Mitt år i
ingenmannsbukten (1994) tok nesten livet av meg. Jeg forstår den dag i dag
ikke hvordan han klarte å skrive den boken. Den gjorde meg så misunnelig at jeg
holdt på å gi opp som forfatter. Jeg tenkte at dersom et slikt nivå allerede er etablert i litteraturen, så er
det ikke noe poeng i å fortsette.»
Under denne
artikkelen står det fire kommentarer hvorav en er slik:
«Problemet er at Handke ikke lenger
har krav på vår interesse. Etter 70-tallet, da han skrev nytt og friskt, med
sitt sensible og søkende språk, gikk han i fellen for den moderne forfatter:
tungetalen, det visjonære og lingvistiske babbel. Ingen kontakt med det lesende
publikum, kun interessert i livets blindgater og gåter.»
Jeg er en
del av «det lesende publikum». Så jeg søkte videre. Da finner jeg at Tomas Espedal
sier i dette intervjuet med
Natt & Dag fra 2011
«De
fleste forfattere blir jo dårligere. Jeg står på et vippepunkt nå. Hvorfor skal
ikke jeg kunne skrive en dårlig bok nå? Alle forfattere skriver dårlige bøker.
Det finnes faen ikke ett forfatterskap hvor det ikke dukker opp en dårlig bok.
Peter Handke skriver dårlige bøker hele tiden. Marguerite Duras har skrevet
mange dårlige bøker. I ettertid er det kanskje mulig å trekke ut en passasje
eller et avsnitt hvor en kan si: “Her … her er det.“
OK – hva som
er en dårlig bok for Tomas Espedal og motsatt er ingen fasit for meg som leser. Dessuten mener han andre ting jeg ikke er enig i selv om jeg liker hans bøker. Bl a at man ikke lærer noe av å lese bøker - det kan du
lese her. Unorsk at man slenger ut påstander rett fra levra. Men det ligger en sjarm i det synes jeg. Den norske, ofte filtrerte, enigheten synes ikke jeg er sjarmerende. Heller frastøtende.
Så finner jeg
noe som jeg burde tenkt på før: Nasjonalbiblioteket.
Her er bøkene til Peter Handke «linet» opp. Jeg tenker at jeg, selv om det ikke
er det ideelle å lese på Pc’n, heller forsøker meg på en av bøkene hans fra
1970-tallet. Kravløs ulykke (1972) på
bare 90 sider og Målmannens angst ved
straffemerket (1970) på 122 sider. Jeg lytter til han som skrev kommentaren
til artikkelen i Vagant.
Innlegget
som jeg slettet hadde jeg «pyntet» med et bilde som jeg liker så godt; og som
jeg syntes passet til tittelen Mitt år i ingenmannsbukten.
Bildet legger jeg til med tillatelse fra Anne
Olsen-Ryum. På Hasvik foto.com finner du flere
bilder hun har tatt. Hun er også å finne på Facebook. Det har hun kalt Waiting.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar