8. apr. 2017

Lørdagsstubber: Alf Prøysens kortnovelle A Flårens Naitingæl (1968)


I 1968 ble det utgitt 44 kortnoveller.  Mer om boken i innlegget:


Kortnovellen A Flårens Naitingæl som ble utgitt 17. august 1968:

«Det hendte en gong iblæintt at a mor fortalte om store
skikkelser. Det var itte stort hu hadde lesi, men hu hadde
evnen tel å «fange inn et levnedsløp og gjengi det i korte
drag», som det hette så fint.

Hu fortelte om a Kristina Nilsson som sang viser og spelte
to-rader på marten i Sverige. Og hu sang så pent at hu «vart
påkoste». Fekk opplæring og vart så flink at hu sang i fra en
høg veranda i Stockholm så folk rygge bakover og datt i vatnet
og drokne.

Det likeste hu fortælte om var a Florense  Nittingale . Hu
som var ta slik fin familie og enda syntes a synd på folk som
låg og var dausjuke. Hu hadde ei lita lampe som hu  gikk og
lyste med om natta og såg om dom som hadde det vondt .
Sleke fattige stakkarer som itte hadde no hem, sleke som var
utkommandert  i  krigen og som ingen tenkte på. Hele  natta
låg dom og vente på a Florense og når hu kom med den vesle
lampa si og bøygde seg over dom og strauk dom på kjækan da
vart dom så gla så dom græt. Det var itte mye finheta med’n
Florense skulle je tru, hu brydde seg itte om prismekroner og
slottssalonger, sjølve navnet var så mjukt og godt, «Florense»,
det var som et tynt, svalt flor som hu la over skæillen tel folk
som hadde vondt i hugu , «Nittingale», det betydde at hu var
oppe midt på natta for hanan begynte å gala.
«Florense Nittingale» -.
Æilt som fæinns ta drøm , oppofrelse og trøst bodde i det
navnet.

Je sa navnet hennes på skulen en gong da vi skulle nevne
folk som hadde ofre seg for å hjelpe andre.
- Flårens Naitingæl, sa lærer'n og lo, og de andre lo med.
Og navnet hennes Florense Nittingale dalte ned ifrå himmelens

høyder og hørdes ut som navnet på ei ny slåmaskin.»


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar